Thanks for sharing your story mate and sorry to hear about your accident, that must of been tough to deal with.
Yes I wouldn't be surprised if finasteride has something to do with the symptoms you have been experiencing, after all being on an hormone altering medication for 11 years is likely...