Correct translation:
"We are planning to invest about 500 million yen in the first clinical trial for hair follicle regeneration, and once the results are confirmed, we will spend an additional 1 to 1.5 billion yen to gradually increase the number of trials."
Not sure if he already have 500...