This seems somewhat feasible, but I don't understand why it's patentable. The authors aren't creating any new compounds or anything, they've just apparently made an observation that proteasome inhibitors help grow bones, cartilage, and hair.
Flux, can you tell us at what forum you saw...