I don't think you'd have to worry too much:
https://transfemscience.org/articles/bone-shape-changes/
If you went on a trans type regimen for a limited time and then changed to a maintenance regimen you might find something acceptable with minimal hip changes. Start training your upper body (lifting, swimming) and make sure to have little body fat to reduce feminization.
You could also try a small dose spironolactone which some find effective for hair. Like 25-50mg to a maximum of a 100mg (more not necessary better).
Don't give up.