I think local concentration increases when ARs in the scalp are higher in number as well as sensitive.It is caused by the local concetration in the follicles rather than the overall systematic amount.
that combined with sensitivity
"Balding scalp tissues also express higher DHT than non-balding hair-bearing scalp tissues from the same male [7] "