FDA is notoriously stringent about protecting consumers, and this same article reads:
"Yet no study has convincingly shown that coal-tar shampoos, which usually contain less than 1 percent coal tar, cause skin cancer, according to the FDA. In formulating the shampoo, many of the tar's carcinogenic chemicals are removed, and the residue quickly rinses away from the scalp. "
so no worrys.