Unfortunately it'll never looked filled in as is, even with a few transplants. Best you could hope for is a thin look with a high hairline. Maybe finasteride n min will help, then reevaluate.
On a side note, I'm sure you've heard this before, but It looks the hair is secondary. I'd work on the other part while taking finasteride n min.